Betekenis van het woord "the third time pays for all" in het Nederlands

Wat betekent "the third time pays for all" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

the third time pays for all

US /ðə θɜːrd taɪm peɪz fɔːr ɔːl/
UK /ðə θɜːd taɪm peɪz fɔːr ɔːl/
"the third time pays for all" picture

Idioom

driemaal is scheepsrecht

a saying suggesting that after two failures, the third attempt will be successful

Voorbeeld:
I've failed the driving test twice, but they say the third time pays for all.
Ik ben twee keer gezakt voor het rijexamen, maar ze zeggen: driemaal is scheepsrecht.
Let's try one more time; the third time pays for all.
Laten we het nog één keer proberen; driemaal is scheepsrecht.